На сайті Державної міграційної служби України з'явилася сторінка, де можна перевірити правильність написання латинськими літерами імені й прізвища у паспорті у формі ID-картки та закордонному паспорті.
Для перевірки правильності транслітерації потрібно ввести ім'я та прізвище української мовою у відповідні поля на сайті.
У ДМСУ нагадали, що правила транслітерації регламентуються Постановою Кабінету міністрів України від 27 січня 2010 р. N 55 (зі змінами).
Нагадаємо, починаючи з 1 січня 2016 року українці можуть отримувати нові електронні паспорти. Це пластикові ідентифікаційні картки, якими поступово, впродовж чотирьох років мають замінити традиційні – паперові.